【初探聖湖】拉薩羊湖5日遊【First Encounter with the Sacred Lake】5-Day Lhasa & Yamdrok Lake Serenity Escape

1交通安排   

正規旅遊車：7-23座（拉薩市內遊覽人數若少於4人，則改為導遊帶客人打車-打車費旅行社支付）
散客拼團，存在可能更換車輛和導遊的情況，敬請諒解
西藏整體接待能力相對有限，正規旅遊用車較為陳舊，車況不比內地城市
西藏海拔較高，旅遊車多數無空調或不開空調（開空調易引起車輛行動力緩慢，內熱外冷也易引發感冒）
西藏地區對道路行駛有區間限速的要求（例如XX公里行駛時長不得低於2小時），所以會隨機選擇停靠地點，下車休息等待，敬請知曉
散客拼團，出發前會在不同的酒店接其他遊客，出現互相等候的情況，請遊客自覺遵守時間，用車會根據人數安排，如果遊客自行放棄程，車費不予退還
行李規格：因西藏地處高原，行李過多會導致旅遊車輛動力不足行動力緩慢，也會影響遊客乘坐的舒適度；每人限1個26寸行李箱+1個隨身背包，導遊會提前通知遊客將超額行李寄存拉薩酒店前臺

1. Transportation Arrangements 交通安排

• Licensed Tour Vehicles: 7-23 seats. For Lhasa city tours with <4 guests, guides will arrange taxis (fare covered by the agency).

• Join-in Group Flexibility: Vehicle/guide changes may occur due to group composition – thank you for your understanding.

• Tibet-Specific Conditions:

• Most tour vehicles are older (limited local fleet) and without AC (AC reduces power at high altitude; open windows to avoid altitude-related colds).

• Interval Speed Limits: Mandatory stops (e.g., 2+ hours for XX km) – random rest breaks will be arranged.

• Pickup Protocol: Hotel-to-hotel pickups may cause 15-30min waits; latecomers forfeit unused transport fees.

• Baggage Limit: 1x26” suitcase + 1 backpack per person (excess luggage stored at Lhasa hotel 前台，pre-notified by guides).

2全程酒店    提供基礎房型的雙人間即標間（不保證自然單間即大床房，不占床不提供早餐）若團內出現單男單女，旅行社有權根據實際情況安排三人間、
拼房或由遊客補齊單房差散客拼團，為旅行社統一安排的固定酒店，無法接受指定酒店，敬請諒解

2. Accommodation 全程酒店

• Standard Rooms: Twin/double beds (no guarantee for single beds; no breakfast for non-bed occupants).

• Single Travellers: Triple rooms, roommate pairing, or single supplement fees at agency’s discretion.

• No Hotel Requests: Fixed join-in group hotels – special requests unavailable.

3餐食安排    （4早1正）全程酒店含早，提供3個特色正餐（免費贈送，不吃不退）：林芝石鍋雞、拉薩特色餐（藏餐或尼泊爾餐）、珠小火鍋
其餘餐請自理；如因自身原因放棄用餐，則餐費不退，若有藏區用餐不習慣者可自備佐食行程中導遊有權根據情況將晚餐改為午餐，總贈送用餐數量不變

3. Meals 餐食安排

• Included: 4 breakfasts + 3 complimentary 特色餐 (no refunds for skipped meals):

• 林芝石锅鸡 Nyingchi Stone Pot Chicken

• 拉萨特色餐 Lhasa Local Cuisine (Tibetan/Nepali)

• 珠峰小火锅 Everest Hot Pot

• Self-Catering: Other meals at own expense; guides may adjust lunch/dinner times (total meals fixed).

• Dietary Notes: Bring condiments if needed – Tibetan cuisine may differ from inland 口味.

4導遊服務    中文、英文或中英文雙語導遊、散客拼團，旅行社會根據實際情況安排對應語種的導遊，若有中文母語和英文母語遊客同車的情況，我社會安排中英文雙語導遊服務，敬請諒解、
散客拼團，存在可能更換導遊和車輛的情況，敬請諒解

4. Guide Services 導遊服務

• Language Options: Chinese, English, or bilingual guides (assigned based on group composition).

• Join-in Group Flexibility: Guide/vehicle changes may occur – thank you for your understanding.

5景點門票    卡定溝、魯朗林海觀景台、巴松措、藏文化體驗、色拉寺、布達拉宮、大昭寺、羊湖、卡若拉冰川、絨布寺、珠峰+環保車、扎什倫布寺、納木措+環保車僅含行程所列景點首道大門票，保證全部遊覽，若因突發狀況不能遊覽與遊客協商調換景點淡季的旅行費用核算標準已參考每年冬季門票優惠，無門票費用或差價可退，如優惠政策突然變更，亦不收取額外差價
布達拉宮、大昭寺的門票均需實名預約，請聽從導遊的安排，謝謝

5. Attraction Tickets 景點門票

• Included First Entry:
  卡定沟卡丁沟卡丁沟 (Cadinggou Gorge), 鲁朗林海观景台 (Lulang Forest Viewpoint), 巴松措 (Basongtso Lake), 藏文化体验 (Tibetan Culture Experience), 色拉寺 (Sera Monastery), 布达拉宫 (Potala Palace), 大昭寺 (Jokhang Temple), 羊湖 (Yamdrok Lake), 卡若拉冰川 (Karola Glacier), 绒布寺 (Rongbuk Monastery), 珠峰 + 环保车 (Everest Base Camp + Eco Bus), 扎什伦布寺 (Tashilhunpo Monastery), 纳木措 + 环保车 (Namtso Lake + Eco Bus).

• Policy Notes:

• No refunds for winter discount adjustments; substitutions may apply for closed sites.

• Potala/Jokhang tickets require real-name reservations – follow guide instructions.

6入藏手續    入藏函、旅行證、軍區件等所需證件的辦理部分景區需要邊防證，但西藏境內邊防證的辦理條件多變，故中國籍遊客最好能在出發前在當地公安局提前辦理好邊防證

6. Tibet Permits 入藏手續

• Required Documents: Tibet Travel Permit, Military Area Permit (if applicable).

• Border Permits: Chinese citizens recommended to pre-apply at local PSB (Tibet’s border rules vary).

7旅遊保險    旅遊意外險、旅遊車座位險、旅行社責任險（三險齊全）

7. Insurance 旅遊保險

• Triple Coverage: Travel Accident Insurance, Vehicle Seat Insurance, Agency Liability Insurance.

8接送服務    贈送限時免費接送服務（僅限散客拼團固定發團日期和結束日期當天）：
1、飛機（拉薩貢嘎機場）：
 免費接（08:00am-22:00pm期間抵達的航班）；免費送（08:30am-22:30pm期間起飛的航班）；
2、火車（拉薩火車站）：免費接/送火車若遊客需在我社固定發團日期前抵達拉薩或結束日期後離藏，需另外支付單獨接送的費用若遊客預定的航班未在免費接送機的時間內，需另外支付單獨接送的費用、此行程為散客拼團，接送機的時候，會把相近時間段的客人安排在一起接送，客人等候的時間可能在2小時左右不等。提前1天，工作或銷售人員會提前同遊客確認接送時間，若遊客不願意等候，可提前一天通知旅行社安排單獨接送，費用自理

8. Airport/Train Transfers 接送服務

• Free Shuttle Hours (Group Dates Only):

• Lhasa Gonggar Airport:
  ✔️ Pickup: 08:00-22:00 | ✔️ Drop-off: 08:30-22:30

• Lhasa Train Station: Free 24/7 transfers.

• Extra Fees Apply For:

• Pre/post-tour transfers | Off-hour flights (outside 08:00-22:30) | Refused shared shuttles (request private transfers 1 day in advance).

• Wait Time: Up to 2 hours for shared shuttles (pre-confirmed via WeChat/email).

9附加服務    氧氣和水
贈送每人1小瓶便攜式氧氣
贈送每人每天2小瓶礦泉水（300ml裝）
隨車提供備用應急醫用氧氣罐一瓶（4L裝）

9. Extras 附加服務

• Complimentary:

• 1x portable oxygen per person

• 2x300ml water/day per person

• 1x4L emergency oxygen tank on board

10服務費    旅行社服務費、布達拉宮門票預約、司機導遊食宿補助等

10. Service Fees 服務費

• Included: Agency service fees, Potala Palace reservation fees, driver/guide accommodation subsidies.

1交通安排   

正規旅遊車：7-23座（拉薩市內遊覽人數若少於4人，則改為導遊帶客人打車-打車費旅行社支付）
散客拼團，存在可能更換車輛和導遊的情況，敬請諒解
西藏整體接待能力相對有限，正規旅遊用車較為陳舊，車況不比內地城市
西藏海拔較高，旅遊車多數無空調或不開空調（開空調易引起車輛行動力緩慢，內熱外冷也易引發感冒）
西藏地區對道路行駛有區間限速的要求（例如XX公里行駛時長不得低於2小時），所以會隨機選擇停靠地點，下車休息等待，敬請知曉
散客拼團，出發前會在不同的酒店接其他遊客，出現互相等候的情況，請遊客自覺遵守時間，用車會根據人數安排，如果遊客自行放棄程，車費不予退還
行李規格：因西藏地處高原，行李過多會導致旅遊車輛動力不足行動力緩慢，也會影響遊客乘坐的舒適度；每人限1個26寸行李箱+1個隨身背包，導遊會提前通知遊客將超額行李寄存拉薩酒店前臺

1. Transportation Arrangements 交通安排

• Licensed Tour Vehicles: 7-23 seats. For Lhasa city tours with <4 guests, guides will arrange taxis (fare covered by the agency).

• Join-in Group Flexibility: Vehicle/guide changes may occur due to group composition – thank you for your understanding.

• Tibet-Specific Conditions:

• Most tour vehicles are older (limited local fleet) and without AC (AC reduces power at high altitude; open windows to avoid altitude-related colds).

• Interval Speed Limits: Mandatory stops (e.g., 2+ hours for XX km) – random rest breaks will be arranged.

• Pickup Protocol: Hotel-to-hotel pickups may cause 15-30min waits; latecomers forfeit unused transport fees.

• Baggage Limit: 1x26” suitcase + 1 backpack per person (excess luggage stored at Lhasa hotel 前台，pre-notified by guides).

2全程酒店    提供基礎房型的雙人間即標間（不保證自然單間即大床房，不占床不提供早餐）若團內出現單男單女，旅行社有權根據實際情況安排三人間、
拼房或由遊客補齊單房差散客拼團，為旅行社統一安排的固定酒店，無法接受指定酒店，敬請諒解

2. Accommodation 全程酒店

• Standard Rooms: Twin/double beds (no guarantee for single beds; no breakfast for non-bed occupants).

• Single Travellers: Triple rooms, roommate pairing, or single supplement fees at agency’s discretion.

• No Hotel Requests: Fixed join-in group hotels – special requests unavailable.

3餐食安排    （4早1正）全程酒店含早，提供3個特色正餐（免費贈送，不吃不退）：林芝石鍋雞、拉薩特色餐（藏餐或尼泊爾餐）、珠小火鍋
其餘餐請自理；如因自身原因放棄用餐，則餐費不退，若有藏區用餐不習慣者可自備佐食行程中導遊有權根據情況將晚餐改為午餐，總贈送用餐數量不變

3. Meals 餐食安排

• Included: 4 breakfasts + 3 complimentary 特色餐 (no refunds for skipped meals):

• 林芝石锅鸡 Nyingchi Stone Pot Chicken

• 拉萨特色餐 Lhasa Local Cuisine (Tibetan/Nepali)

• 珠峰小火锅 Everest Hot Pot

• Self-Catering: Other meals at own expense; guides may adjust lunch/dinner times (total meals fixed).

• Dietary Notes: Bring condiments if needed – Tibetan cuisine may differ from inland 口味.

4導遊服務    中文、英文或中英文雙語導遊、散客拼團，旅行社會根據實際情況安排對應語種的導遊，若有中文母語和英文母語遊客同車的情況，我社會安排中英文雙語導遊服務，敬請諒解、
散客拼團，存在可能更換導遊和車輛的情況，敬請諒解

4. Guide Services 導遊服務

• Language Options: Chinese, English, or bilingual guides (assigned based on group composition).

• Join-in Group Flexibility: Guide/vehicle changes may occur – thank you for your understanding.

5景點門票    卡定溝、魯朗林海觀景台、巴松措、藏文化體驗、色拉寺、布達拉宮、大昭寺、羊湖、卡若拉冰川、絨布寺、珠峰+環保車、扎什倫布寺、納木措+環保車僅含行程所列景點首道大門票，保證全部遊覽，若因突發狀況不能遊覽與遊客協商調換景點淡季的旅行費用核算標準已參考每年冬季門票優惠，無門票費用或差價可退，如優惠政策突然變更，亦不收取額外差價
布達拉宮、大昭寺的門票均需實名預約，請聽從導遊的安排，謝謝

5. Attraction Tickets 景點門票

• Included First Entry:
  卡定沟卡丁沟卡丁沟 (Cadinggou Gorge), 鲁朗林海观景台 (Lulang Forest Viewpoint), 巴松措 (Basongtso Lake), 藏文化体验 (Tibetan Culture Experience), 色拉寺 (Sera Monastery), 布达拉宫 (Potala Palace), 大昭寺 (Jokhang Temple), 羊湖 (Yamdrok Lake), 卡若拉冰川 (Karola Glacier), 绒布寺 (Rongbuk Monastery), 珠峰 + 环保车 (Everest Base Camp + Eco Bus), 扎什伦布寺 (Tashilhunpo Monastery), 纳木措 + 环保车 (Namtso Lake + Eco Bus).

• Policy Notes:

• No refunds for winter discount adjustments; substitutions may apply for closed sites.

• Potala/Jokhang tickets require real-name reservations – follow guide instructions.

6入藏手續    入藏函、旅行證、軍區件等所需證件的辦理部分景區需要邊防證，但西藏境內邊防證的辦理條件多變，故中國籍遊客最好能在出發前在當地公安局提前辦理好邊防證

6. Tibet Permits 入藏手續

• Required Documents: Tibet Travel Permit, Military Area Permit (if applicable).

• Border Permits: Chinese citizens recommended to pre-apply at local PSB (Tibet’s border rules vary).

7旅遊保險    旅遊意外險、旅遊車座位險、旅行社責任險（三險齊全）

7. Insurance 旅遊保險

• Triple Coverage: Travel Accident Insurance, Vehicle Seat Insurance, Agency Liability Insurance.

8接送服務    贈送限時免費接送服務（僅限散客拼團固定發團日期和結束日期當天）：
1、飛機（拉薩貢嘎機場）：
 免費接（08:00am-22:00pm期間抵達的航班）；免費送（08:30am-22:30pm期間起飛的航班）；
2、火車（拉薩火車站）：免費接/送火車若遊客需在我社固定發團日期前抵達拉薩或結束日期後離藏，需另外支付單獨接送的費用若遊客預定的航班未在免費接送機的時間內，需另外支付單獨接送的費用、此行程為散客拼團，接送機的時候，會把相近時間段的客人安排在一起接送，客人等候的時間可能在2小時左右不等。提前1天，工作或銷售人員會提前同遊客確認接送時間，若遊客不願意等候，可提前一天通知旅行社安排單獨接送，費用自理

8. Airport/Train Transfers 接送服務

• Free Shuttle Hours (Group Dates Only):

• Lhasa Gonggar Airport:
  ✔️ Pickup: 08:00-22:00 | ✔️ Drop-off: 08:30-22:30

• Lhasa Train Station: Free 24/7 transfers.

• Extra Fees Apply For:

• Pre/post-tour transfers | Off-hour flights (outside 08:00-22:30) | Refused shared shuttles (request private transfers 1 day in advance).

• Wait Time: Up to 2 hours for shared shuttles (pre-confirmed via WeChat/email).

9附加服務    氧氣和水
贈送每人1小瓶便攜式氧氣
贈送每人每天2小瓶礦泉水（300ml裝）
隨車提供備用應急醫用氧氣罐一瓶（4L裝）

9. Extras 附加服務

• Complimentary:

• 1x portable oxygen per person

• 2x300ml water/day per person

• 1x4L emergency oxygen tank on board

10服務費    旅行社服務費、布達拉宮門票預約、司機導遊食宿補助等

10. Service Fees 服務費

• Included: Agency service fees, Potala Palace reservation fees, driver/guide accommodation subsidies.

1單房差    酒店默認2人一間房（多人間除外），如住單間，須另外補齊單房差
2房損    由於全款訂房，行程中途變動產生的房費自理
3個人消費    酒店內洗衣、電話、傳真、收費電視、飲料、零食、煙酒等其他個人消費
4意外情況    因不可抗拒的客觀原因和非旅行社原因（如天災、戰爭、罷工、疫情等）或航空公司航班原因、報名人數不足等特殊情況，旅行社有權取消或變更行程，相應的超出費用，旅行社有權追加收取
5往返大交通    機票或火車票等往返西藏的大交通費用不含在團費內，若需旅行社代訂，費用另收

1. Single Room Supplement 單房差

• 默认房型为双床 / 双人间（默认 2 人 / 间，多人间除外）。

• Single occupancy requires paying the single supplement fee (price difference between single and twin rooms).

• No supplement for triple/dormitory rooms (if applicable).

2. Hotel Cancellation Fees 房損

• 酒店均为全款预付锁定，若因游客个人原因（如中途退团、提前离藏）导致未入住房间，房费全额损失，需自行承担。

• Example: Early departure → 100% non-refundable for pre-paid nights.

3. Personal Expenses 個人消費

• 以下费用需自理：
  ✅ 酒店内洗衣、电话、传真、收费电视、迷你吧饮品 / 零食、烟酒等
  ✅ 非行程包含的餐饮、纪念品、按摩等

• 提示: 前台消费请主动出示房卡，避免误挂他人账。

4. Force Majeure & Itinerary Changes 意外情況

• 因不可抗力（天灾、战争、罢工、疫情等）或非旅行社可控因素（航班取消、成团人数不足），旅行社有权：
  

因布達拉宮和大昭寺都是實名預約制，請遊客朋友務必攜帶好您的有效證件原件，聽取導遊的安排，嚴格按照預約規定時刻進入參觀。
參觀時，為了便於爬行樓梯建議穿著平底鞋。服飾儀容須大方、莊重，不可短褲短裙、袒胸露背，不可穿露腳指頭的拖鞋，進殿請摘帽、取下墨鏡。
請勿在殿內大聲喧嘩、追逐、攀爬、躺臥、隨地吐痰、亂扔雜物、觸摸文物，大昭寺、布達拉宮宮殿和雪城各景點內部嚴禁拍照和攝像、觸摸文物和壁畫，不要將液體飲料帶入宮內，嚴禁吸煙或使用明火。
布達拉宮宮殿較高，上下需慢行。殿內較陰冷，即使夏季也建議準備件外套。因布達拉宮主體參觀時間限定為1小時，布達拉宮內不允許導遊在殿內長時間逗留和大聲講解，只能在外面講解完。請各位遊客文明出行，遵守文物保護單位的規定。
布達拉宮和大昭寺建築古老，通道狹窄並有許多木質樓梯，加之上下共用一個狹窄的樓梯，接納過多遊客容易造成安全隱患，所以參觀完了就盡就儘快離開，請遊客參觀和上下樓梯時一定按秩序行走，注意安全，不要擁擠

Potala Palace & Jokhang Temple: Visiting Rules